Translation issues?

[Skye8600]

I just noticed something today while looking at PT's final smash.
the words are in english.
same with Mr. Reitti.
how can they have a problem translating if thats the case?

[Gwen Khan]

your right, all the Dojo's screen shots (or most of them) are in english, I guess NOA is just being lazy

[Triforce_Luigi]

I realized this when the delay was announced. The thing is, there's no time to add anything since it's out in Japan on the 30th. So either there's a problem in translation, NOA being lazy, or something we won't see coming.

[Nayrman]

I realized this when the delay was announced. The thing is, there's no time to add anything since it's out in Japan on the 30th. So either there's a problem in translation, NOA being lazy, or something we won't see coming.

Methinks it's the second one. It can't really be text issues...after all, it's not the most text heavy game in the world X_X;;
So, basically I think NoA is just being lazy with this. If they were doing something special, he'd drop SOME hints or something...instead of leaving us all PO'ed.