HRC update pictures

Ikkitrix · October 16, 2007, 10:22:10 PM

The pictures on the Japanese and English branches are slightly different. o.O

http://www.smashbros.com/en_us/gamemode/various/various08.html Eng
http://www.smashbros.com/jp/gamemode/various/various08.html JP

StarWindWizard7 · October 17, 2007, 12:38:02 AM

Interesting....

I cant see why they cant make an English version and then just re do it
with the same pics but just add the Japanese text to it....

Oh well! Hm!

Ridley · October 17, 2007, 04:50:19 AM

wow nice find

Shujinco2 · October 17, 2007, 05:03:09 AM

Quote from: StarWindWizard7 on October 17, 2007, 12:38:02 AM
Interesting....

I cant see why they cant make an English version and then just re do it
with the same pics but just add the Japanese text to it....

Oh well! Hm!

Actually, on one of them the meter says "Feet", and the other says "Meters", or "Ft." and "M"

WiseWarrior · October 17, 2007, 12:54:08 PM

Now we know that the Japanese will be getting a different sized platform--wait, that's already happened. :|

Vinny · October 17, 2007, 01:03:27 PM

Nice found

bluaki · October 17, 2007, 01:04:07 PM

Quote from: Shujinco on October 17, 2007, 05:03:09 AM
Quote from: StarWindWizard7 on October 17, 2007, 12:38:02 AM
Interesting....

I cant see why they cant make an English version and then just re do it
with the same pics but just add the Japanese text to it....

Oh well! Hm!
Actually, on one of them the meter says "Feet", and the other says "Meters", or "Ft." and "M"

What I don't get, is why the British English Dojo also has feet shown. I thought that the standard measurement system there is metres?
(by the way, "metres" is the British spelling of "meters"...)

Shujinco2 · October 17, 2007, 02:37:27 PM

Quote from: bluaki on October 17, 2007, 01:04:07 PM
Quote from: Shujinco on October 17, 2007, 05:03:09 AM
Quote from: StarWindWizard7 on October 17, 2007, 12:38:02 AM
Interesting....

I cant see why they cant make an English version and then just re do it
with the same pics but just add the Japanese text to it....

Oh well! Hm!
Actually, on one of them the meter says "Feet", and the other says "Meters", or "Ft." and "M"
What I don't get, is why the British English Dojo also has feet shown. I thought that the standard measurement system there is metres?
(by the way, "metres" is the British spelling of "meters"...)

Yeah, that IS kinda confusing.[